N5: Dưa hấu là đồ ăn mùa hè

Bài 2: スイカは夏の食べ物..。Dưa hấu là đồ ăn mùa hè.

P/S: 

+ Admin blog phân tích lại dựa trên bài viết của tác giả người nhật, trong quá trình phân tích không tránh những sai sót, mong nhận sự góp ý từ mn. Mình cảm ơn

+ source: http://watanoc.com.

これは、スイカです。あまくて　とても　おいしいです。
スイカは、夏の　食べ物です。
あなたは、スイカを　どう　食べますか？

Hiragana:

スイカはなつのたべもの。。。

これは、スイカです。あまくて　とても　おいしいです。
スイカは、なつのたべものです。
あなたは、スイカを どうたべますか？

Từ mới:

+ スイカ: dưa hấu.
+ あまい: ngọt
+ たべもの: thức ăn, đồ ăn.

Ở bài himawari, tôi đã phân tích một cấu trúc ngữ pháp bổ ngữ danh từ.

Trong đó có câu, 黄色い　きれいな　花です. Tác giả bài viết không sử dụng cấu trúc nối tính từ, vì lúc này 黄色い có chức năng bổ nghĩa cho cụm きれいな　花.

Qua bài này, ở câu đầu tiên スイカです。あまくて　とても　おいしいです ta sẽ thấy cấu trúc nối tính từ được sử dụng. あまい là tính từ đuôi i, vậy nên khi nối 2 tính từ ta bỏ i và thêm くて trước tính từ đó, người viết muốn liệt kê các tính chất của dưa hấu  (ngọt và ngon).

Thêm: đối với tính từ đuôi na, ta dùng で để nối câu.

VD: シャツはきれいで、かわいています。Áo sơ mi đẹp và sạch.

Câu cuối:

あなたは、スイカを　どう　食べますか？ Bạn ăn dưa hấu thế nào?

+ どう có nghĩa là như thế nào

EX:  あなたはどうですか？ Bạn thế nào rồi?

よくなりました。Tôi thấy tốt hơn rồi.

Trên đây là toàn bộ bài phân tích, cảm ơn các bạn đã đọc bài :)